| アーヴ語 | 日本語 | 語源 | 参照・備考 | 出典 | 頁 | 綴り |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bach | 軌道都市、集合邸宅 | 街 | 紋章2 | 229 | ||
| bacnhoth | 料理 | まかなう・こと | nata | 1章 | nata | |
| bacse | 任せる | 任せる | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| bacsome | 巻き込む | 巻き込む | 戦旗フ1-1 | |||
| bacssoth | 任せる・こと | 任せる・こと | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| bad | まだ～ない | まだ | 基礎会話 | 2 | 基礎会話 | |
| badach clopycr | 祝宴の芯 | 真ん中 寿の | 祝福 | |||
| badœbe | 間延びする | 間延び | ピッカ | 41 | ピッカ | |
| baic | 今 | 今 | nata | 4章 | nata | |
| baïc | 前、以前 | 前 | →帝国創設以前、帝国暦前 | 紋章2 | 13 | nata |
| baïc rüécotr | 帝国創設以前、帝国暦前 | 前 すえ・ことの | 紋章2 | 13 | ||
| baich | 反物質燃料、燃料 | 薪（まき） | 紋章1 | 163 | 紋章読本 | |
| baicœcec | 燃料槽、反物質燃料層 | 薪・桶（おけ） | 紋章1 | 163 | ||
| baide | ～まで | まで | ピッカ | 66 | ピッカ | |
| baide lodanonn | 第十七区画まで | 戦旗サ | 戦旗サ | |||
| baïi | 前は | 前 | nata | 1章 | nata | |
| bainecoth | 演習 | 真似・こと | 戦旗3 | 223 | ||
| bairh | 競技球 | 鞠（まり） | 戦旗2 | 228 | ||
| bairhoth | 球技 | 鞠（まり）・こと | 戦旗2 | 227 | 紋章読本 | |
| bairhoth | 無重力球技 | 鞠（まり）・こと | 戦旗2 | 227 | 紋章読本 | |
| bairi | ～相当 | あまり | 戦旗フ1-2 | |||
| bairpauücoth | ベルポウコス | まり・奪う・こと | アーヴの伝統的な運動競技 | 球技 | 161 | |
| baiss | 埠頭 | 紋章1 | 74 | |||
| baithaïanade | 間違いない | 間違い・ある・-ad- | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| bami | まあまあ | まあまあ | nata | 1章 | nata | |
| bandach | 中心 | 真ん中 | →中心領域 | 紋章2 | 188 | |
| bandhorh | 事務所 | 政所（まんどころ） | 紋章1 | 148 | ||
| bandhorh chtymer | 鎮守府本部 | 政所 鎮めの | 戦旗1 | 54 | ||
| bandhorh garicr | 家政室 | 政所 屋敷の | 紋章1 | 228 | ||
| banzorh ludorhotr | 募集事務所 | まんどころ 募る・ことの | 紋章1 | 39 | ||
| bar cicoth | アーヴの挽歌 | あまの 挽く・歌 | 戦旗4 | 17 | ||
| bar ébhoth | アーヴの微笑 | アーヴの 笑む・こと | 紋章1 | 202 | 紋章ハ | |
| bar frybarec | アーヴ帝国 | アーヴの みすまる | 紋章1 | 15 | ||
| bar gairsath | アーヴの流儀 | アーヴの やり方 | 紋章2 | 35 | ||
| bar glairh | アーヴの歴史、アーヴ史 | アーヴの 語り | 紋章2 | 225 | 紋章読本 | |
| bar gœmh | アーヴの地獄 | アーヴの 黄泉（よみ） | 戦旗2 | 156 | ||
| bar nirautec | アーヴの都 | アーヴの みさと | 紋章1 | 262 | ||
| bar saidac | アーヴの腕 | アーヴの 腕（かいな） | 紋章2 | 189 | ||
| bar simh | アーヴ貴族 | アーヴの 君 | 紋章1 | 48 | ||
| barh | 船団 | 村 | 戦旗3 | 154 | ||
| baronn | アーヴ語 | アーヴの・もの | ピッカ | 40 | ピッカ | |
| basc | まさか | まさか | ピッカ | 74 | ピッカ | |
| basébh | 培養牧場 | 牧場 | 紋章1 | 218 | ||
| basoth | 本当のこと、まこと | まこと | 基礎会話 | 4 | 基礎会話 | |
| basoti | 本当。まったく | まこと | ピッカ | 68 | ピッカ | |
| basrogrh | ＜バースロイル＞ | 戦旗フ | 3話 | 戦旗フ | ||
| bate | 待つ。待機する | 待つ | 基礎会話 | 3 | 基礎会話 | |
| batiac | 給仕 | 待つ・や | 紋章1 | 205 | ||
| batotdacoth | 再訪 | また・訪（おとな）う・こと | 戦旗3 | 120 | ||
| batta | 完全 | 全く | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bauchimh | 宰相 | 公卿（まうちきみ） | 戦旗1 | 240 | ||
| bauchimh raica | 前宰相 | まうちぎみ 先の | 戦旗4 | 13 | ||
| bauchimïach | 宰相府 | 公卿（まうちきみ）・宅（やけ） | 戦旗1 | 240 | ||
| baudec | 円扉、窓 | 窓 | 紋章2 | 19 | ||
| baugenéc | 孫娘 | 孫・女（め） | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| baurh | 0 | 丸 | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| baüriac | 連絡船 | 回る・や | 紋章1 | 35 | ||
| bause | 増す。貢献する | 増す | ピッカ | 57 | ピッカ | |
| bausnall | 軍士 | ますらお | 紋章1 | 54 | nata | |
| bausnall laburer | 星界軍軍士 | ますらお | 紋章2 | 199 | ||
| bausnall üacér | 空挺科軍士 | ますらお | 戦旗3 | 79 | ||
| bauss | 鱒 | 鱒 | 紋章1 | 216 | ||
| bautee | （服を）着る、まとう | まとう | nata | 3章 | nata | |
| béare | 目に留まる | 目・-ar- | 基礎会話 | 4 | 基礎会話 | |
| béc | 目 | 目 | 基礎会話 | 5 | 基礎会話 | |
| béhymbisec | 食料品店 | 恵み・店 | nata | 2章 | nata | |
| béhymh | 食料品 | 恵み | nata | 2章 | nata | |
| béhyrh | 週、めぐり | 巡り | nata | 4章 | nata | |
| béhyrh lyga | 来週 | 巡り 次 | nata | 4章 | nata | |
| béïc | 軌道宮殿 | 宮 | 紋章2 | 178 | ||
| béïcaiberiac | 侍従 | 宮・はべる・や | 紋章1 | 209 | ||
| béie | 見える | 見える | 基礎会話 | 4 | 基礎会話 | |
| bélycec | 調査士 | 目付（めつけ） | 戦旗3 | 46 | ||
| bélycec bhosorr bauchimiacr | 宰相府財務総監部調査士 | 目付（めつけ） 大蔵の 宰相府の | 戦旗3 | 46 | ||
| bénaic | 修技生 | 見習い | 紋章1 | 62 | 紋章読本 | |
| bénaic lodaïr | 翔士修技生 | 紋章1 | 56 | 紋章読本 | ||
| bénaic lodaïr sazoïr | 主計翔士修技生 | 戦旗2 | 200 | |||
| béndéc | 水素 | 水な・根 | 紋章1 | 186 | ||
| bénh | 総員、皆 | 皆（みな） | 戦旗3 | 71 | nata | |
| bénnaic | 修技生、見習い | 見習い | nata | 2章 | nata | |
| bétase | 目的とする | 目指す | 戦旗フ2-9 | |||
| bétsade | 不満 | 満たす・-ad | スポール大公爵旗より | 戦旗ア総 | 戦旗ア総 | |
| beuch | 家族 | 身内 | nata | 4章 | nata | |
| bézorhoth | 謁見 | めどおる・こと | 紋章2 | 179 | ||
| bhoboth | 本部 | 大本 | →艦政本部 | 戦旗1 | 258 | |
| bhoboth ménhotr | 艦政本部 | おおもと ふね・ことの | 戦旗1 | 258 | ||
| bhoca | 多くの | 多く | ピッカ | 22 | ピッカ | |
| bhoclanh | 凝集光砲 | 大・刀 | 紋章1 | 169 | 戦旗サ | |
| bhodac | 諸侯 | 大名（おおな） | 紋章1 | 39 | 紋章読本 | |
| bhodaghéc | 諸侯家 | 大名・家 | 紋章2 | 77 | ||
| bhoflic | 宮中 | 大内 | →宮中序列 | 紋章1 | 114 | |
| bhona | 多くの。大規模 | 多い | 戦旗フ1-2 | |||
| bhoragh | 規模 | 多い・さが | 戦旗フ1-2 | |||
| bhosaimh | 狼 | 狼 | 紋章ハ | 92 | ||
| bhosaimh cüaïra | 咆吼する狼 | 狼 ほえる | 紋章ハ | 92 | ||
| bhosat | おそらく | おおかた | nata | 4章 | nata | |
| bhosecrac | 軍大学、星界軍大学 | 大（おお）司（つかさ） | 紋章1 | 119 | 紋章読本 | |
| bhosorh | 財務総監部 | 大蔵 | 戦旗3 | 46 | ||
| bhotuth | 打撃するもの | 大筒 | →打撃船隊 | 紋章3 | 43 | |
| bhoüécoth | 大追跡 | 大・追う・こと | 紋章3 | 100 | ||
| bi | 三 | み | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bïara | 灼熱の | めらめら | →灼熱の戦場 | 戦旗フ | 11話 | 戦旗フ |
| bibotrinana | 身元不明 | 身元・知らない | 戦旗ア総 | 戦旗ア総 | ||
| bic | 態勢 | 身 | 戦旗フ1-1 | |||
| bicfaimee | （艦型を）照合する | 見きわめる | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bich | 通路 | 道 | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bich casna | 一号通路 | 戦旗サ | 戦旗サ | |||
| bicoth | 見る・こと | 見る・こと | 基礎会話 | 5 | 基礎会話 | |
| bidautec | 宇宙港 | 港 | 紋章1 | 33 | 紋章読本 | |
| bidautec asa | 貿易港 | 港 開いた | 紋章2 | 178 | 紋章読本 | |
| biddac | 航行中 | ピッカ | 35 | ピッカ | ||
| bie | 見る | 見る | ピッカ | 12 | ピッカ | |
| bigéll | 右舷装甲板 | 右・板 | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bigh | 右 | 右 | nata | 2章 | nata | |
| bighi | 無数に | いみじく | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| bigléc | 右手 | 右手 | nata | 3章 | nata | |
| bigose | 所属する | 身・寄せる | 戦旗フ1-2 | |||
| biharérh | →三頸竜 | 三・頭（かしら） | 戦旗4 | 124 | ||
| bile éna | さようなら。「良い航路を」の意 | 道 良い | ピッカ | 81 | ピッカ | |
| bileucoth usér | 浮揚車発見 | 見つける・こと 浮く・やの | 紋章2 | 243 | ||
| bill | 航路 | 道 | 紋章3 | 204 | ピッカ | |
| bilpath | 航路帯 | 道ばた | 接触 | 15 | ||
| bimuciac | 乾燥機 | 身・ふく・や | 紋章1 | 203 | ||
| bina | 第三の、三号 | 戦旗サ | 戦旗サ | |||
| bino fal | どうぞよろしく | nata | 1章 | nata | ||
| birautec | 都、都市 | みさと | 書取帳 | 書取帳 | ||
| birautec cnaigena | 混沌の都 | 御里 クラゲの | 帝都の呼び名の１つ。ラクファカール | 紋章3 | 204 | 紋章読本 |
| birautec gasauder | 八門の都 | 御里 八・門の | 帝都の呼び名の１つ。ラクファカール | 紋章3 | 204 | 紋章読本 |
| birautec négr | 愛の都 | 御里 めぐの | 帝都の呼び名の１つ。ラクファカール | 紋章3 | 205 | 紋章読本 |
| bisarh | 臣民 | 紋章1 | 122 | |||
| bisath | 味方 | 味方 | 戦旗フ1-1 | 戦旗フ1-1 | ||
| bisec | 店 | 店 | nata | 2章 | nata | |
| bisec saimlogr | 書店 | 店 紙綴じの | nata | 4章 | nata | |
| bisee | 見せる | 見せる | 基礎会話 | 5 | 基礎会話 | |
| bisïamh | 餐堂 | 飯・間 | 紋章1 | 210 | ||
| bisœcec | 推進剤槽 | 水・桶 | 戦旗1 | 176 | ||
| bisonn | 三人 | 戦旗サ | 戦旗サ | |||
| bisozdœrh cimena | 勅封命令 | 詔（みことのり） 秘める | 戦旗4 | 126 | ||
| bisronh | 光秒 | 戦旗サ | 戦旗サ | |||
| bissodae | 見損なう | 見損なう | 基礎会話 | 5 | 基礎会話 | |
| bitpice | 案内する、導く | 導く | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| bitymh | 湖 | 湖 | →湖畔の間 | 戦旗4 | 140 | |
| bizz | 推進剤 | 水 | 紋章2 | 82 | ||
| blaigh | 狩人 | またぎ | 戦旗2 | 23 | ||
| blaighac | 狩人戦域 | またぎ・か | 戦旗2 | 24 | ||
| blaiglach | 狩人たち | またぎ・たち | 戦旗2 | 107 | ||
| blobée | 求める | 求める | 基礎会話 | 2 | 基礎会話 | |
| blobina | 本格的な | もと・身 | 戦旗フ1-1 | |||
| blogœr | もちろん、もとより | もとより | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| blozéc | 資金。もとで | 元手（もとで） | ピッカ | 37 | ピッカ | |
| blyséc | 管制 | 見付け | 紋章1 | 74 | ||
| blyséc laucrr | 工廠管制 | 見付け 繕う | 戦旗3 | 71 | ||
| blyséc lymscorr | 男爵領管制 | 見付け つみ・ところの | 紋章2 | 39 | ||
| blyséc rüébéïr | 帝宮管制 | 見付け すえ・宮の | 戦旗4 | 235 | ||
| blységac | 管制官 | 見付け・や | 紋章1 | 76 | ||
| blyséragh | 管制機能 | 見付け・さが | 紋章2 | 85 | ||
| bo | ～も | も | nata | 1章 | nata | |
| bo | もう | もう | ピッカ | 79 | ピッカ | |
| bo ceutes | もう一つ | もう ひとつ | nata | 4章 | nata | |
| boc | ボー | nata | 4章 | nata | ||
| boce | 対する | 向かう | →rori boci | 戦旗フ1-1 | ||
| boch | もし | もし | nata | 4章 | nata | |
| bodœmiac | 偵察艇 | 物見・や | 紋章3 | 191 | ||
| bodre | 戻る | 戻る | 戦旗ア総 | 戦旗ア総 | ||
| bœ | 思う | 思う | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| boée | 思える | 思える | ピッカ | 52 | ピッカ | |
| bœrélach | 警備隊 | 守り・や・たち | →宇宙港警備隊 | 戦旗3 | 58 | |
| bœrélach bidauter | 宇宙港警備隊 | 守り・や・たち 港の | 戦旗3 | 58 | ||
| bœrh | 子爵。爵位の１つ | 守（もり） | 爵位の１つ | 紋章1 | 121 | 紋章読本 |
| bœrh parhynr | パリューニュ子爵 | 守（もり） | 紋章1 | 121 | ||
| bœrïéc | 子爵家 | 守り・家 | 紋章2 | 119 | ||
| bœrscorh | 子爵領 | 守（もり）・所 | 戦旗1 | 243 | ||
| boïc | 水 | もい（飲み水の意） | nata | 2章 | nata | |
| bolarse | 持ってくる、もたらす | もたらす | nata | 3章 | nata | |
| bolébh | 管理区画。配置 | 持ち場 | →帝国星界軍管理区画 | 紋章1 | 66 | 戦旗ア総 |
| bolébh rüé laburer | 帝国星界軍管理区画 | 持ち場 すえの 屯の | 紋章1 | 66 | ||
| bolihath | 使い方、用いる・かた | 用いる・かた | 基礎会話 | 0 | 基礎会話 | |
| bomgalo | 180 | 180 | 戦旗フ1-1 | 戦旗フ1-1 | ||
| bomgaros deuth | 180デュース | 基礎会話 | 3 | 基礎会話 | ||
| bomüass | 百翔長 | 百（もも）・長（おさ） | 紋章1 | 102 | 基礎会話 | |
| bomüass sazoïr | 主計百翔長 | 百（もも）・長（おさ） | 紋章1 | 263 | ||
| bondœbec | 掌兵科 | 物部（もののべ） | 紋章1 | 241 | ||
| bone | する、ものす | 物す | 基礎会話 | 2 | 基礎会話 | |
| bonégariac | 最愛なる者 | 最も・めぐ-ar-や | 誕生 | 255 | ||
| bonh | もの | もの | nata | 2章 | nata | |
| bonurade | いたしかねます | 物す・-ur-・-ad- | 基礎会話 | 2 | 基礎会話 | |
| bora | 双方の | 諸（もろ） | 戦旗フ1-1 | |||
| boragh | 重さ | 重・さが | nata | 4章 | nata | |
| borandnonn | 守るべきもの | 守る -andn- もの | 戦旗2 | 201 | ||
| borgh | ボルジュ。姓称号の１つ | 連（むらじ） | 紋章読本 | 紋章読本 | ||
| borh | （地上世界の）街 | むら | ピッカ | 37 | ピッカ | |
| boriac | 防衛兵力 | 守る・や | 戦旗フ2-9 | |||
| borpairh | 双棘 | 諸（もろ）・針（ばり） | 戦旗4 | 44 | ||
| bosm | 最も | もっとも | →帝国で最もちっぽけな貴族の館。 ハイド伯爵城館 |
戦旗フ2-6 | 戦旗2ア | |
| bote | 持つ | 持つ | ピッカ | 37 | ピッカ | |
| boti | 下（もと）で | もと | 戦旗フ1-2 | |||
| botnase | もたらす | もたらす | 国歌 | 国歌 | ||
| botti | 元々 | 元（もと） | ピッカ | 39 | ピッカ | |
| bottm | もっとも。といっても | もっとも | ピッカ | 43 | ピッカ | |
| bottm | 最も、一番 | もっとも | 基礎会話 | 3 | 基礎会話 | |
| braiscirh | 紫水晶 | 紫・石 | 紋章1 | 211 | ||
| brubhoth bisynr | 三カ国連合 | 結ぶ・こと 三・国の | 戦旗フ1-2 | |||
| brubhoth gos synr | 四ヵ国連合 | 紋章1 | 144 | 紋章読本 | ||
| brymec | 娘 | 娘 | 原罪 | 319 | ||
| brymec rautena | 聡き娘 | 娘 聡い | 原罪 | 319 | ||
| bu | 六 | む | 戦旗サ | 戦旗サ | ||
| büazépcec | 記憶巣 | 思い出・箱（ばこ） | 紋章2 | 60 | ||
| buce | 向かう | 向かう | ピッカ | 51 | ピッカ | |
| bugena | 過酷な | むごい | 戦旗フ1-1 | |||
| burec | 部屋 | 室（むろ） | ピッカ | 70 | ピッカ | |
| busaïe | 迎える | 迎える | 基礎会話 | 1 | 基礎会話 | |
| busaïue | 迎え打つ | 迎える・打つ | 戦旗フ2-9 | |||
| busori | 向こうに、反対側に | 向こうに | nata | 2章 | nata | |
| butoca | 大変。難しい | 難しい | ピッカ | 65 | ピッカ | |
| bynecairh | 監督 | 棟（むね）・梁（はり） | 紋章1 | 102 | 紋章読本 | |
| byrec | 艦隊 | 群れ | 紋章1 | 65 | 紋章読本 | |
| byrec blaigr | 狩人艦隊 | 戦旗2 | 23 | |||
| byrec casna | 狩人第一艦隊 | 戦旗2 | 29 | |||
| byrec claiïar | 練習艦隊 | 紋章1 | 65 | |||
| byrec drocér | 通信艦隊 | 紋章1 | 153 | |||
| byrec drocr | 通信艦隊 | 紋章2 | 99 | |||
| byrec gycnairr | 雪晶艦隊 | 群れ 雪霰（ゆきあられ）の | 戦旗4 | 227 | ||
| byrec lyna rainibr | 幻炎第五艦隊 | 戦旗1 | 23 | |||
| byrec ragrér | 探査艦隊 | →探査艦隊 | 紋章1 | 139 | ||
| byrec rainibr | 幻炎艦隊 | 戦旗1 | 22 | |||
| byrec üacér | 空挺艦隊 | 群れ 浮く・やの | 紋章3 | 157 | 紋章読本 | |
| byrec usaimr | 偵察艦隊 | 群れ 窺見（うかみ）の | 戦旗2 | 203 | ||
| byrer | 艦隊 | 群れ | 戦旗サ | 戦旗サ |
制作 2005 岸波